Šī gada Nacionālās kultūras mantojuma nedēļas, kas norisinās no sestdienas, 17. augusta līdz svētdienai, 25. augustam, tēma ir "Pagātne, pagātne". No Callan līdz Coon un Gowran līdz Kells visā Kilkenijā notiek pasākumi, un lielākā daļa pasākumu ir bezmaksas.

• Uzceliet apaļu torni
• Skice galerijā
• Izrakt arheoloģiju
• Fotografējiet pilsētu
• Pieredze kulšanu
• Iepazīstieties ar dārznieku
• Izpētiet savu ciltskoku
• Iemācieties žonglēt
• Apmeklējiet kazarmu muzeju
• Pārgājienā pa kalnu

Mantojuma nedēļa ir daļa no Eiropas mēroga iniciatīvas, lai palielinātu izpratni un izpratni par mums apkārt esošo mantojumu. Nacionālā mantojuma nedēļa ir Īrijas populārākais kultūras pasākums, un 2019. gadā ir paredzēts, ka pusmiljons cilvēku piedalīsies vairāk nekā 2,200 mantojuma pasākumos, parādot cilvēku interesi par savu mantojumu.

Uzstājoties Kilkenijas mantojuma nedēļas programmas atklāšanā, Cathaoirleach of Kilkenny County Council, Cllr. Pīters Klīrs mudina Kilkenijas iedzīvotājus iesaistītiesMums Kilkenijā ir ļoti paveicies, ka mums ir tik bagāts mantojums, un mēs pamatoti ar to lepojamies. Mantojuma nedēļa ir lieliska iespēja to atzīmēt, un es aicinu ikvienu nokļūt vismaz vienā mantojuma nedēļas pasākumā".

Cllr. Arī Kilkenijas mērs Martins Brets ar nepacietību gaida Kultūras mantojuma nedēļu, sakot:Šī ir jūsu iespēja izpētīt un uzzināt vairāk par Kilkenijas mantojumu un palīdzēt to saglabāt un saglabāt nākotnei".

Lai uzzinātu, kas notiek Kilkenijas apgabalā un ārpus tās, skatiet sadaļu "Kas notiek" vietnē www.heritageweek.ie un klausieties KCLR LIVE katru darba dienas rītu Mantojuma nedēļas laikā, lai iegūtu intervijas ar pasākumu organizatoriem no visas apgabala. Nacionālā mantojuma nedēļas pasākumu brošūras kopijas ir pieejamas arī visās bibliotēkas filiālēs un novada domē.

Saskaņā ar Kilkenijas apgabala padomes kultūras mantojuma speciālistes Dearbhala Ledwidge teikto.Mantojuma nedēļa palīdz palielināt izpratni par mūsu mantojumu un sniedz ikvienam iespēju iesaistīties, uzzināt vairāk un izklaidēties." Dearbhala arī mudina cilvēkus izvirzīt kādu personu, kopienu vai kādu mūsu slēptā mantojuma aspektu Nacionālās mantojuma balvas saņemšanai — Mantojuma padomes rīkotajam konkursam, kurā tiek demonstrēti Nacionālā mantojuma nedēļas labākie. Lai uzzinātu vairāk, skatiet https://www.heritageweek.ie/

Mantojuma nedēļu valsts mērogā koordinē Mantojuma padome, bet Kilkenijā – Kilkenijas apgabala padomes mantojuma birojs.
For any queries about Kilkenny's Heritage Week Programme contact: Dearbhala Ledwidge, Heritage Officer, Kilkenny County Council. Tel: 056 7794925. heritage@kilkennycoco.ie.